diff --git a/template/viewforum_body.html b/template/viewforum_body.html
index b57f48b..b15f65b 100644
--- a/template/viewforum_body.html
+++ b/template/viewforum_body.html
@@ -162,7 +162,7 @@
- {NEW_POST}
+ {NEW_POST}
{topicrow.TOPIC_TITLE}
diff --git a/theme/colours.css b/theme/colours.css
index ecaf2d4..05da1e7 100644
--- a/theme/colours.css
+++ b/theme/colours.css
@@ -219,8 +219,12 @@ dl.details dd {
color: #BC2A4D;
}
+.icon.icon-debianforum_unread, a:hover .icon.icon-debianforum_unread{
+ color: #cc6699;
+}
+
.icon.icon-debianforum_grau, a:hover .icon.icon-debianforum_grau{
- color: #80e7f2;
+ color: #bbbbbb;
}
.icon.icon-debianforum_hellblau, a:hover .icon.icon-debianforum_hellblau{