diff --git a/theme/de/icon_user_online.gif b/theme/de/icon_user_online.gif
index 6b571ff..90c5381 100644
Binary files a/theme/de/icon_user_online.gif and b/theme/de/icon_user_online.gif differ
diff --git a/theme/en/icon_user_online.gif b/theme/en/icon_user_online.gif
index 6b571ff..90c5381 100644
Binary files a/theme/en/icon_user_online.gif and b/theme/en/icon_user_online.gif differ