diff --git a/theme/common.css b/theme/common.css
index 5a16ed5..5a56989 100644
--- a/theme/common.css
+++ b/theme/common.css
@@ -947,7 +947,7 @@ fieldset.fields1 dl.pmlist dd.recipients {
 /* Pagination in viewforum for multipage topics */
 .row .pagination {
 	display: block;
-	margin-top: 0.3em;
+	margin-top: -0.8em;  /*TODO: macht evtl woanders was kaputt */
 }
 
 .row .pagination > ul {