diff --git a/template/debianforumde_sidebar_menu.html b/template/debianforumde_sidebar_menu.html
index 489105b..fdf5e16 100644
--- a/template/debianforumde_sidebar_menu.html
+++ b/template/debianforumde_sidebar_menu.html
@@ -29,4 +29,5 @@
 <div class="menusubitem"><a href="{U_SEARCH_NEW}" title="{L_SEARCH_NEW}">{L_SEARCH_NEW}</a></div><!-- ENDIF -->
 <div class="menusubitem"><a href="{U_SEARCH_UNANSWERED}" title="{L_SEARCH_UNANSWERED}">unbeantw. Beitr&auml;ge</a></div>
 <div class="menusubitem"><a href="{U_SEARCH_ACTIVE_TOPICS}" title="{L_SEARCH_ACTIVE_TOPICS}">{L_SEARCH_ACTIVE_TOPICS}</a></div>
+<p/>
 </div>